MEDZINÁRODNÉ VEDECKÉ DNI 2008

Tuza,J. - Zapletalová,D.

Ochrana životního prostředí a trvale udržitelný rozvoj v EU
The protection of environment and the permanent sustainable development in EU

Anotácia:
Vývoj lidské společnosti prochází v současné době velmi dynamickým obdobím. Společnost se vyvíjí jak intelektuálně, tak technicky a tento vývoj s sebou přináší jevy nejen pozitivní, ale také negativní povahy. Téměř každá lidská činnost však se projevuje v ovlivňování životního prostředí a to přímo, nebo zprostředkovaně. Vývoj lidské společnosti a civilizace proto musí být v této oblasti usměrňován a regulován. V opačném případě by mohla být ohrožena samotná existence zdravého života na zemi a v konečném důsledku i lidstva Jednou z možností jak tento vývoj regulovat a snižovat, či eliminovat negativní jevy je uplatňování principu trvale udržitelného rozvoje. Jedním z nástrojů uplatňování tohoto principu je právo. Evropské státy integrované v EU tak mají možnost prostřednictvím komunitárního práva realizovat tyto cíle koordinovaně na významné části evropského kontinentu.

Abstract:
The evolution of a human society is coming through a very dynamic period currently. The society is developing intellectually as well as technically and this progress means not only positive but also negative aspects. However, nearly every human activity has a direct or indirect influence on the environment so that the development of the human society has to be standardized and regulated in this branch otherwise the existence of a health life on the Earth and also a living could be threatened. One of the possibilities how to regulate, decrease or eliminate negative aspects is to apply the principle of the permanent sustainable development. One of instruments of apllying it is law. European states integrated in EU have a possibility to realize these aims in a coordinated way on a relevant part of the European continent.